Racconta chi sei nel paese che vuoi

Racconta chi sei nel paese che vuoi

TRADUZIONE LINGUE A VERONA

IL PROGETTO TLV

Sono Francesca Arduini, veronese di nascita e spagnola d’adozione con una formazione molto francese. Da oltre vent’anni lavoro con le lingue straniere e la comunicazione, soprattutto come formatrice linguistica per aziende, transcreator e copywriter.

Nel tempo trascorso all’estero ho costruito una rete di contatti con esperti delle lingue straniere e della traduzione con cui ho collaborato in vari progetti a Verona e a Madrid.

Questa rete di contatti che oggi abbraccia l’Europa si chiama TLV, con base a Verona.

TLV (Traduzioni Lingue Verona) è una rete internazionale di traduttori e tutor con sede a Verona: il vostro punto di riferimento per traduzioni professionali, localizzazioni, interpretariato e apprendimento delle lingue straniere.

IL PROGETTO TLV

Sono Francesca Arduini, veronese di nascita e spagnola d’adozione con una formazione molto francese. Da oltre vent’anni lavoro con le lingue straniere e la comunicazione, soprattutto come formatrice linguistica per aziende, transcreator e copywriter.

Nel tempo trascorso all’estero ho costruito una rete di contatti con esperti delle lingue straniere e della traduzione con cui ho collaborato in vari progetti a Verona e a Madrid.

Questa rete di contatti che oggi abbraccia l’Europa si chiama TLV, con base a Verona.

COME LAVORIAMO

Per poter garantire un ottimo risultato, al nostro futuro cliente chiediamo una cosa sola: potergli fare molte domande. Perché vogliamo conoscere a fondo la sua brand essence, la mission e la vision della sua azienda, i valori che la rappresentano, l’identità visiva e verbale del suo marchio. Solo così noi sapremo scegliere il professionista giusto per lui. Qualcuno che sappia interpretare con il giusto tone of voice quello che l’azienda desidera trasmettere a un pubblico straniero, in un’altra lingua.

I nostri traduttori sono tutti madrelingua e hanno le competenze professionali e culturali per comunicare un messaggio pubblicitario in modo persuasivo e creativo.

I NOSTRI VALORI

PASSIONE

TLV nasce dalla passione verso le lingue straniere e dalla consapevolezza che non si smette mai di imparare.

COLLABORAZIONE

Una buona rete di collaborazione è quella che produce una migliore qualità del lavoro: lavorare insieme per lavorare meglio.

TRASPARENZA

Una comunicazione comprensibile e efficace unita  alla condivisione dei nostri saperi rendono la nostra attività trasparente e accessibile.

Flessibilità

Il lavoro agile (o smart working), caratterizzato dall’assenza di vincoli orari o spaziali, si focalizza su un’organizzazione per fasi, cicli e obiettivi, concordata previamente con il cliente.

FIDUCIA

Ascoltare i bisogni e le esigenze di collaboratori e clienti, poter contare sulla responsabilità di ognuno di loro ed essere pro-attivi di fronte alle difficoltà, ci aiuta lavorare in un clima di fiducia.